13. helmikuuta 2012

Arvontavoitto - The prize

Tulitikkutytöllä oli arvonta ja hän palkitsi kaikki siihen osallistuneet. Tänään kolahti postiluukusta pieni kirjekuori, joka sisälsi kaikenlaista ihanaa ja niin pientä!
The "Matchgirl" has a giveaway and all the participants got a prize. It came today and there was so many wonderful and mini things!
 Tässä kaikki samassa kuvassa. Here is all in the same picture
 Katsokaa miten upea lintuallas. Look how wonderful little pool for birds.
 Hieno voileipäkakku ja savustetut kalat. Nice cold buffetcake and smoked fish.
Ja sokerina pohjalla tämä myös Tulitikkutytön itse tekemä pikkuinen teepannu. Finally this also her selfmade teepot.
Kiitos Tulitikkutyttö näistä ihanuuksista! Thank you for these lovely things!

12. helmikuuta 2012

Palkinto - Premio

Piikko Söpökadulta antoi minulle tällaisen "palkinnon", tunnustuksen. Tässä sitä ollaan yhtä loistavia kuin sininen taivas.

Tämä tulisi jakaa kuudelle, mutta jätän tällä kertaa sen väliin ja nautin tästä palkinnosta ihan itse!
Toivotan tervetulleeksi uuden lukijan Kotokon!

11. helmikuuta 2012

Olohuone-swappi - Living room-swap

Kuka haluaisi osallistua vaihtoon olohuone-teemalla? Aiheena on siis tehdä 1-4 esinettä olohuoneeseen. Mittakaava on n. 1:16 eli Lundby-kokoa. Jokainen tekee 5 samanlaista esinettä/esineitä ja lähettää ne minulle viimeistään 29.2. Minä lähetän edelleen paketit kaikille osallistujille. Mukaan mahtuu 5 ensimmäistä halukasta.
Who wants to participate to a swap with living room theme? The theme is to make 1-4 articles to living room. The scale is about 1:16. Everyone makes five identical article/articles ja sends them to me no later than 29. of February. Then I send the packages back to all the participants. The first five willing are in.

10. helmikuuta 2012

Kirjakaruselli - The book-carusel

Minäkin tein pienen kirjakarusellin Lundbyhyn. Maalausta vielä harkitsen, ainakin väriä. Kirjat tähän hyllyyn pitää tehdä kyllä tosi pieniä, mutta eiköhän niitä vielä synny jossain vaiheessa. Isompaa hyllyä ei oikein voinut tehdä, kun mittakaava on tämä. Idean sain täältä.
I made this book-carusel to my Lundby. The books are going to be very little, but maybe I manage to do them allright. I may paint the carusel also.

8. helmikuuta 2012

Askivaihto ja pöytä - Swap and table

Olin mukana Shaniq:n askivaihdossa. Vaihtoparini oli Jaana Jaanan ateljeesta. Sain tänään kauniin tikkuaskin, joka oli täynnä monenlaista tarpeellista ja kivaa miniä. Tästä riittää moneen juttuun! Kiitos Jaana!
I was swapping a little matchbox with Jaana from Jaanan ateljee. I got the box today. There was many little things in it.
 Eilen illalla sain aikaiseksi olohuoneen sohvapöydän Kaurismäkeen. Pyöreässä pöydässä on myös hylly tuossa alhaalla. Väri jatkaa samaa linjaa pianon kanssa. Sohva olisi kai seuraavana vuorossa.
Yesterday I made a coffee table to Deerhills livingroom. A couch is next in line!
Tervetuloa uusin lukijani Stiina!

6. helmikuuta 2012

Pyöreä matto

Tein kudontakehyksellä maton. Kehyksellä sai tehtyä pyöreän maton ja sitä kokeilin. Tällainen syntyi. Sijoituspaikka on vielä auki, mutta paikka kyllä löytyy. Tässä matto on Kaurismäen eteisessä.
Tervetuloa uusimmat lukijani Magda ja Kikka!
Welcome my new followers Magda and Kikka!

1. helmikuuta 2012

Voittajat ovat!! - The winners are!!

Arvonnan voittajat ovat - The winners in giveaway are

1. palkinto menee ROSAMARGARITAlle!

The first prize is going to ROSAMARGARITA!

2. palkinto menee Sannelle, Sannen vintille


The second prize is going to Sanne!

CONGRATULATIONS TO THE WINNERS!

PALJON ONNEA VOITTAJILLE!